ben retribuït ben retribuïda adj
-
high-paying
una feina ben pagada — a high-paying job
Resultats de la cerca per a «ben retribuït»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Then one has to say that a man who described Auschwitz as a detail in world history is a xenophobe, a demagogue, a rabble-rouser, he is called Le Pen and sits in this House as a well-established Member! | Llavors cal dir que un home que qualifica a Auschwitz com un detall de la història mundial, és un xenòfob, un demagog, un provocador, es diu Le Pen i està assegut en aquesta Assemblea com a diputat ben retribuït. |
| Font: Europarl | |
| They will have four hours paid leave. | Gaudiran d’un permís retribuït de quatre hores. |
| Font: Covost2 | |
| The other twelve are remunerated and non-recoverable. | Les altres dotze són de caràcter retribuït i no recuperable. |
| Font: Covost2 | |
| Civil-law notaries or persons with public powers, provided that they are paid by means of tariffs. | Fedataris públics o el personal que exerceixi potestats públiques sempre que sigui retribuït mitjançant aranzel. |
| Font: MaCoCu | |
| If the collective agreement does not determine which items include the "paid" nature of the leave, no remuneration items may be excluded. | Si el conveni col·lectiu no determina quins conceptes inclou el caràcter “retribuït” del permís, no cal excloure cap concepte retributiu. |
| Font: MaCoCu | |
| The infant state of the Colonies, as it is called, so far from being against, is an argument in favor of independence. | L’estat immadur de les colònies, com es diu, ben lluny d’estar-hi en contra, és un argument a favor de la independència. |
| Font: riurau-editors | |
| A pretty state we should soon be in under such a second-hand government, considering what has happened! | Aviat ens trobarem en un estat ben galdós sota un tal govern de segona mà, tenint en compte el que ha passat! |
| Font: riurau-editors | |
| Keep well-married daughters far from their mothers. | Les filles ben casades, ben lluny de les seues mares. |
| Font: Covost2 | |
| I like the work well done and well structured code. | M’agrada la feina ben feta i el codi ben estructurat. |
| Font: MaCoCu | |
| In the area of the state administration will be regarded off the assistance of high-level sportsmen in official competitions of international character, as well as preparatory concentrations. | En l’àmbit de l’Administració de l’Estat tindrà la consideració de permís retribuït l’assistència dels esportistes d’alt nivell a competicions oficials de caràcter internacional, així com a les concentracions preparatòries d’aquestes. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |